See Elam on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "עֵילָם",
"tr": "ʿêlām"
},
"expansion": "Hebrew עֵילָם (ʿêlām)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "akk",
"3": "Elamtu",
"4": "𒉏𒈠𒆠",
"tr": "Elamtu"
},
"expansion": "Akkadian 𒉏𒈠𒆠 (Elamtu)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ki"
},
"expansion": "ᵏⁱ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sux",
"3": "𒉏𒆠",
"tr": "elamᵏⁱ",
"ts": "Elam"
},
"expansion": "Sumerian 𒉏𒆠 (elamᵏⁱ /Elam/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "ˡᵃ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elx",
"3": "𒄬𒆷𒁶𒋾",
"tr": "ḫalˡᵃ-tam₆-ti",
"ts": "haltamti"
},
"expansion": "Elamite 𒄬𒆷𒁶𒋾 (ḫalˡᵃ-tam₆-ti /haltamti/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew עֵילָם (ʿêlām), from Akkadian 𒉏𒈠𒆠 (Elamtu), from Sumerian 𒉏𒆠 (elamᵏⁱ /Elam/), from Elamite 𒄬𒆷𒁶𒋾 (ḫalˡᵃ-tam₆-ti /haltamti/).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "en:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Former polities",
"orig": "en:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "History of Iran",
"orig": "en:History of Iran",
"parents": [
"History of Asia",
"Iran",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Iran",
"orig": "en:Places in Iran",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 14 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 23 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 17 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Akkadian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Amharic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Elamite translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Elamite"
},
{
"word": "Elamo-"
},
{
"word": "Elamo-Dravidian"
}
],
"glosses": [
"An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE. Capital: Susa."
],
"id": "en-Elam-en-name-en:Q128904",
"links": [
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
],
[
"Susa",
"Susa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE. Capital: Susa."
],
"related": [
{
"word": "Susa"
}
],
"senseid": [
"en:Q128904"
],
"synonyms": [
{
"word": "Susiana"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "akk",
"lang": "Akkadian",
"roman": "Elamtu",
"sense": "ancient civilization",
"word": "𒉏𒈠𒆠"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "ʾelam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "ኤላም"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕīlām",
"sense": "ancient civilization",
"word": "عِيلَام"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Elam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Ելամ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Elam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Элам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Elam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Елам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Elam"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elam"
},
{
"alt": "haltamti",
"code": "elx",
"lang": "Elamite",
"sense": "ancient civilization",
"word": "𒄬𒆷𒁶𒋾"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Élam"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elam"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Elám",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ελάμ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'elám",
"sense": "ancient civilization",
"word": "עֵילָם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "īlām",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ईलाम"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ilām",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इलाम"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "elām",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "एलाम"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Elam"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "ancient civilization",
"word": "エラム"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ellam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "엘람"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elamas"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "elām",
"sense": "ancient civilization",
"word": "एलाम"
},
{
"code": "peo",
"lang": "Old Persian",
"roman": "uvaja",
"sense": "ancient civilization",
"word": "𐎢𐎺𐎩"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "'ilâm",
"sense": "ancient civilization",
"word": "عیلام"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elam"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Elám",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эла́м"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elam"
}
],
"wikidata": [
"Q128904"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiːləm/"
},
{
"ipa": "/ɛˈlɑːm/"
}
],
"word": "Elam"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Elem",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Elam-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mni",
"3": "ꯑꯦꯂꯥꯝ"
},
"expansion": "Borrowed from Manipuri ꯑꯦꯂꯥꯝ (ʼelām)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Manipuri ꯑꯦꯂꯥꯝ (ʼelām).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A Meitei surname from Manipuri"
],
"id": "en-Elam-en-name-Pdr2ay22",
"links": [
[
"Meitei",
"Meitei"
],
[
"surname",
"surname"
],
[
"Manipuri",
"Manipuri"
]
],
"related": [
{
"word": "Elamcha"
}
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Elam m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "ca:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Former polities",
"orig": "ca:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "History of Iran",
"orig": "ca:History of Iran",
"parents": [
"History of Asia",
"Iran",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Places in Iran",
"orig": "ca:Places in Iran",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"id": "en-Elam-ca-name--tBrUBLa",
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əˈlam]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[eˈlam]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam ?",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "it:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Former polities",
"orig": "it:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "History of Iran",
"orig": "it:History of Iran",
"parents": [
"History of Asia",
"Iran",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Iran",
"orig": "it:Places in Iran",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"id": "en-Elam-it-name--tBrUBLa",
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"forms": [
{
"form": "Elão",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Elam m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Elam m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "pt:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Former polities",
"orig": "pt:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "History of Iran",
"orig": "pt:History of Iran",
"parents": [
"History of Asia",
"Iran",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Iran",
"orig": "pt:Places in Iran",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"id": "en-Elam-pt-name--tBrUBLa",
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Elam m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Elam m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"E‧lam"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "es:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Former polities",
"orig": "es:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "History of Iran",
"orig": "es:History of Iran",
"parents": [
"History of Asia",
"Iran",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Iran",
"orig": "es:Places in Iran",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"id": "en-Elam-es-name--tBrUBLa",
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈlam/"
},
{
"ipa": "[eˈlãm]"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "Elam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Elam m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with historical senses",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ca:Ancient Near East",
"ca:Former polities",
"ca:History of Iran",
"ca:Places in Iran"
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əˈlam]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[eˈlam]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hebrew",
"English terms borrowed from Manipuri",
"English terms derived from Akkadian",
"English terms derived from Elamite",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Manipuri",
"English terms derived from Sumerian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Akkadian translations",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Elamite translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Old Persian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "Elamite"
},
{
"word": "Elamo-"
},
{
"word": "Elamo-Dravidian"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "עֵילָם",
"tr": "ʿêlām"
},
"expansion": "Hebrew עֵילָם (ʿêlām)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "akk",
"3": "Elamtu",
"4": "𒉏𒈠𒆠",
"tr": "Elamtu"
},
"expansion": "Akkadian 𒉏𒈠𒆠 (Elamtu)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ki"
},
"expansion": "ᵏⁱ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sux",
"3": "𒉏𒆠",
"tr": "elamᵏⁱ",
"ts": "Elam"
},
"expansion": "Sumerian 𒉏𒆠 (elamᵏⁱ /Elam/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "ˡᵃ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elx",
"3": "𒄬𒆷𒁶𒋾",
"tr": "ḫalˡᵃ-tam₆-ti",
"ts": "haltamti"
},
"expansion": "Elamite 𒄬𒆷𒁶𒋾 (ḫalˡᵃ-tam₆-ti /haltamti/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew עֵילָם (ʿêlām), from Akkadian 𒉏𒈠𒆠 (Elamtu), from Sumerian 𒉏𒆠 (elamᵏⁱ /Elam/), from Elamite 𒄬𒆷𒁶𒋾 (ḫalˡᵃ-tam₆-ti /haltamti/).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Susa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Ancient Near East",
"en:Former polities",
"en:History of Iran",
"en:Places in Iran"
],
"glosses": [
"An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE. Capital: Susa."
],
"links": [
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
],
[
"Susa",
"Susa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE. Capital: Susa."
],
"senseid": [
"en:Q128904"
],
"synonyms": [
{
"word": "Susiana"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikidata": [
"Q128904"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiːləm/"
},
{
"ipa": "/ɛˈlɑːm/"
}
],
"translations": [
{
"code": "akk",
"lang": "Akkadian",
"roman": "Elamtu",
"sense": "ancient civilization",
"word": "𒉏𒈠𒆠"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "ʾelam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "ኤላም"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕīlām",
"sense": "ancient civilization",
"word": "عِيلَام"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Elam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Ելամ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Elam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Элам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Elam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Елам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Elam"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elam"
},
{
"alt": "haltamti",
"code": "elx",
"lang": "Elamite",
"sense": "ancient civilization",
"word": "𒄬𒆷𒁶𒋾"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Élam"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elam"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Elám",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ελάμ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'elám",
"sense": "ancient civilization",
"word": "עֵילָם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "īlām",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ईलाम"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ilām",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इलाम"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "elām",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "एलाम"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ancient civilization",
"word": "Elam"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "ancient civilization",
"word": "エラム"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ellam",
"sense": "ancient civilization",
"word": "엘람"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elamas"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "elām",
"sense": "ancient civilization",
"word": "एलाम"
},
{
"code": "peo",
"lang": "Old Persian",
"roman": "uvaja",
"sense": "ancient civilization",
"word": "𐎢𐎺𐎩"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "'ilâm",
"sense": "ancient civilization",
"word": "عیلام"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elam"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Elám",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эла́м"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ancient civilization",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elam"
}
],
"word": "Elam"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Manipuri",
"English terms derived from Manipuri",
"English uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Elem",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Manipuri",
"English terms derived from Manipuri",
"English uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mni",
"3": "ꯑꯦꯂꯥꯝ"
},
"expansion": "Borrowed from Manipuri ꯑꯦꯂꯥꯝ (ʼelām)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Manipuri ꯑꯦꯂꯥꯝ (ʼelām).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Elamcha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A Meitei surname from Manipuri"
],
"links": [
[
"Meitei",
"Meitei"
],
[
"surname",
"surname"
],
[
"Manipuri",
"Manipuri"
]
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elam ?",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian proper nouns",
"Italian terms with historical senses",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Italian entries",
"it:Ancient Near East",
"it:Former polities",
"it:History of Iran",
"it:Places in Iran"
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"forms": [
{
"form": "Elão",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Elam m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Elam m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms with historical senses",
"pt:Ancient Near East",
"pt:Former polities",
"pt:History of Iran",
"pt:Places in Iran"
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"word": "Elam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Elam m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Elam m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"E‧lam"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "elamita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/am",
"Rhymes:Spanish/am/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with historical senses",
"es:Ancient Near East",
"es:Former polities",
"es:History of Iran",
"es:Places in Iran"
],
"glosses": [
"Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"links": [
[
"Elam",
"Elam#English:_Q128904"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Elam (An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈlam/"
},
{
"ipa": "[eˈlãm]"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "Elam"
}
Download raw JSONL data for Elam meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.